🌊 MAISON MATINE LOST IN TRANSLATION EDP: HƯƠNG MƯA XUỐNG VÀ LỜI HỨA CỦA ĐẤT
Đặc điểm sản phẩm:
Lost in Translation Eau de Parfum (ra mắt năm 2021) là một sáng tạo của Maison Matine (Pháp), lấy cảm hứng từ cảm giác bối rối và thú vị khi lạc lối giữa một thành phố xa lạ, khi những lời nói trở nên “mất mát trong dịch thuật” (Lost in Translation). Mùi hương Unisex này thuộc nhóm Aromatic Aquatic – Woody (Hương Thơm Nước – Gỗ), nổi bật với sự kết hợp độc đáo giữa Hương Nước Mưa (Rain Accord) và Hương Đất Ẩm (Moss/Earthy notes), mang lại cảm giác tươi mới, tĩnh lặng và suy tư.
| Mục | Chi tiết sản phẩm | Mô tả chuyên sâu |
| Thương hiệu | Maison Matine (Pháp) | Niche, tập trung vào thiết kế hiện đại và tính bền vững. |
| Năm ra mắt | 2021 | Thuộc bộ sưu tập lấy cảm hứng từ những trải nghiệm mới và sự dịch chuyển. |
| Nhóm hương | Aromatic Aquatic – Woody (Hương Thơm Nước – Gỗ) | Mùi hương tái tạo chân thực không khí và đất sau cơn mưa (Petrichor). |
| Phong cách | Hiện đại, Tối giản, Tĩnh lặng, Thư giãn | Phù hợp với những người tìm kiếm sự cân bằng và bình yên. |
✨ Chi tiết Tầng hương (Notes Breakdown)
| Tầng Hương | Thành phần chính | Đặc điểm cảm nhận |
| Hương Đầu 💦 | Hương Nước Mưa (Rain Accord), Quýt Clementine (Clementine), Lá Tím (Violet Leaf) | Khởi đầu tươi mát, trong trẻo như làn nước mưa đầu mùa. Quýt Clementine mang lại chút chua ngọt sảng khoái, trong khi Lá Tím thêm nét xanh mát, hơi ẩm ướt và thoáng đãng. |
| Hương Giữa 🌿 | Cây Hoắc Hương (Patchouli), Cỏ Hương Bài (Vetiver), Hoa Đinh Hương (Clove) | Trái tim xanh mát, trầm lắng: Hoắc Hương và Cỏ Hương Bài tạo nên lớp hương đất ẩm, rêu phong, gợi cảm giác đứng dưới tán cây sau cơn mưa. Hoa Đinh Hương thêm chút gia vị cay nhẹ. |
| Hương Cuối 🪵 | Gỗ Đàn Hương (Sandalwood), Rêu Sồi (Oakmoss), Đậu Tonka (Tonka Bean) | Lớp nền tĩnh lặng, thanh lịch. Gỗ Đàn Hương và Rêu Sồi củng cố hương đất và độ lưu hương, Đậu Tonka thêm chút ngọt nhẹ, ấm áp để cân bằng. |
⏳ Hiệu năng & Ứng dụng
| Đặc tính | Độ đo | Phân tích |
| Độ Lưu Hương | Tốt (Moderate to Long Lasting) | Thường duy trì 4 – 6 giờ trên da. |
| Độ Toả Hương | Vừa phải (Moderate) | Tạo ra vầng aura cá nhân, tinh tế, không phô trương. |
| Giới tính | Unisex | Phù hợp cho cả nam và nữ yêu thích sự tươi mát, sạch sẽ. |
| Thời điểm | Ban ngày | Đặc biệt hoàn hảo cho mùa Xuân, Hè, Thu. |
💎 Điểm khác biệt (Unique Selling Point)
| Điểm mạnh | Mô tả |
| Hương Đất Ẩm Độc Đáo | Tái tạo mùi hương Petrichor (mùi đất sau cơn mưa) một cách tinh tế và hiện đại. |
| Sự Tĩnh Lặng | Mang lại cảm giác bình yên, thư giãn, như một “nút tái khởi động” giữa cuộc sống bận rộn. |
| Tính Nghệ Thuật | Thiết kế bao bì tối giản, thân thiện với môi trường, thể hiện phong cách sống hiện đại. |
#MaisonMatine #LostInTranslation #NướcHoaNiche #Petrichor #RainAccord #UnisexPerfume #AromaticAquatic #MinimalistPerfume.
















Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.